Close Menu
    Co nowego

    Te 5 telewizorów OLED warto kupić. Zapomnij o budżetowych modelach

    28 stycznia 2026

    Maia 200 debiutuje w Azure. Microsoft stawia na własny sprzęt do AI

    28 stycznia 2026

    Test Modecom Volcano HEX 850W Platinum – Czy to najbardziej opłacalny zasilacz do RTX 5080?

    27 stycznia 2026

    Król opłacalności powraca z większą mocą i to w wersji Platinum. Czy Modecom HEX 850 W to nowy hit?

    28 stycznia 2026

    Najlepszy smartwatch do 500 zł – Test 6 modeli

    24 stycznia 2026
    9.2

    Biżuteria, która gra, czyli testuję Huawei FreeClip 2. Czy to najlepsze słuchawki typu open-ear?

    23 stycznia 2026

    Jaki telewizor 75 cali kupić? – Najlepsze modele do kina i gier

    21 stycznia 2026

    300 000 złotych na rolnictwo przyszłości. Ostatnia prosta Huawei Startup Challenge

    20 stycznia 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    • TOP chłodzeń
    • PS5
    • TOP zestawy PC
    TikTok YouTube Facebook Instagram X (Twitter)
    3D-INFO.PL3D-INFO.PL
    • Sprzęt i Technologie

      Król opłacalności powraca z większą mocą i to w wersji Platinum. Czy Modecom HEX 850 W to nowy hit?

      28 stycznia 2026
      9.2

      Biżuteria, która gra, czyli testuję Huawei FreeClip 2. Czy to najlepsze słuchawki typu open-ear?

      23 stycznia 2026

      Kryzys pamięci 2026. Jak AI wysysa RAM, NAND i przyszłość elektroniki użytkowej

      14 stycznia 2026

      Gaming, AI i WiFi 8 – ASUS na CES 2026 łączy wszystko w jedną całość

      7 stycznia 2026
      8.6

      Soundcore Space One Pro – podłącz je kablem, jak w ’97

      6 stycznia 2026
    • Biznes i IT

      Maia 200 debiutuje w Azure. Microsoft stawia na własny sprzęt do AI

      28 stycznia 2026

      Sony i TCL łączą siły. Telewizory Bravia pod nowym zarządem

      20 stycznia 2026

      Armia USA napędzana sztuczną inteligencją – to już nie jest science fiction

      19 stycznia 2026

      Styczeń bez chaosu. Dlaczego zwroty w e-commerce nie są dziś największym problemem

      16 stycznia 2026

      Nowa Siri na silniku Google. Apple zmienia strategię w wyścigu AI

      18 stycznia 2026
    • Kultura i Rozrywka

      Monster i Call of Duty kolejny raz rozdają nagrody w grze

      23 października 2025

      Daryl Dixon oficjalnie w Polsce! Sprawdź, gdzie oglądać spin-off The Walking Dead

      3 czerwca 2025

      Gen V wraca z 2 sezonem! Znamy datę premiery

      2 czerwca 2025

      Ostatni sezon Stranger Things podzielony na 3 części! Znamy daty premier

      2 czerwca 2025

      Tiny Tina’s Wonderlands za darmo! Sprawdź, jak odebrać

      29 maja 2025
    • Wideo

      Te 5 telewizorów OLED warto kupić. Zapomnij o budżetowych modelach

      28 stycznia 2026

      Test Modecom Volcano HEX 850W Platinum – Czy to najbardziej opłacalny zasilacz do RTX 5080?

      27 stycznia 2026

      Najlepszy smartwatch do 500 zł – Test 6 modeli

      24 stycznia 2026

      Jaki telewizor 75 cali kupić? – Najlepsze modele do kina i gier

      21 stycznia 2026

      KSeF 2.0: Test 8 najpopularniejszych programów do księgowości

      20 stycznia 2026
    Obserwuj w google
    3D-INFO.PL3D-INFO.PL
    🏠 - Sprzęt i Technologie - Jak edytować pliki PDF za darmo? Najlepsze bezpłatne strony i programy
    Jak edytować pliki PDF
    Sprzęt i Technologie

    Jak edytować pliki PDF za darmo? Najlepsze bezpłatne strony i programy

    Dominik KujawskiBy Dominik Kujawski29 lipca 2024Updated:29 lipca 20245 Mins Read
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Email
    reklama

    Pliki PDF: wszechobecne, wygodne, ale często irytująco odporne na edycję. Zanim jednak zdecydujesz się na niekończące się obejścia lub drogie oprogramowanie, poczekaj! W tym przewodniku przedstawię Ci najlepsze bezpłatne opcje służące edycji plików PDF. Przejmij kontrolę nad dokumentami i to bez wydawania pieniędzy.

    Rozszerzenie plików PDF zostało opracowane przez Adobe Systems, jako alternatywa do typowych dokumentów programów biurowych. Portable Document Format, bo tak należy tłumaczyć skrót, może nie tylko zawierać tekst, ale też obrazy, klikalne przyciski, hiperłącza, osadzone czcionki, filmy i wiele innych. Często zobaczysz instrukcje produktów, e-booki, ulotki, podania o pracę, zeskanowane dokumenty, broszury i  masę formularzy dostępnych właśnie w formacie PDF.

    Jak otworzyć plik PDF

    Większość ludzi, gdy chce otworzyć plik PDF, korzysta bezpośrednio z programu Adobe Acrobat Reader. Firma Adobe stworzyła standard PDF, a jej program jest zdecydowanie najpopularniejszym darmowym czytnikiem tego rodzaju plików. Kolejne miejsca na tej liście zajmują przeglądarki internetowe. Zarówno Chrome, jak i Firefox, bez najmniejszych problemów mogą samodzielnie otwierać pliki PDF. Jednak co z ich edycją?

    reklama

    Rodzaje programów do edycji plików PDF i jak wybrać najlepszą?

    Zanim zagłębię się w szczegóły i opisy poszczególnych programów, wyjaśnijmy jedną rzecz: edytory PDF nie są takie same. Oto krótki przegląd różnic między poszczególnymi typami aplikacjami.

    • Aplikacje do odczytu plików PDF ułatwiają czytanie plików PDF, umożliwiając na przykład przeglądanie stron, wyszukiwanie fraz, zaznaczanie tekstu i być może podpisywanie formularzy cyfrowych.
    • Aplikacje do adnotacji PDF umożliwiają dodawanie komentarzy, zmianę układu stron, dodawanie kształtów oraz wstawianie nowych bloków tekstu i obrazów. Możesz dodać do dokumentu tyle, ile chcesz, ale nie możesz zmienić podstawowego, oryginalnego tekstu PDF.
    • Aplikacje do edycji plików PDF pozwalają zmieniać dowolne elementy w pliku. Możesz w takiej aplikacji także tworzyć pliki PDF i formularze od podstaw.

    Na rynku dostępnych jest niezliczona ilość aplikacji do edycji plików PDF. Zasadniczo umożliwiają oznaczanie i edycję wszystkich typów plików PDF, w tym dokumentów i formularzy bogatych w tekst i obrazy. Ostatecznie najlepsza dla Ciebie aplikacja do edytowania plików PDF będzie prawdopodobnie sprowadzać się do ceny, dostępności i łatwości obsługi. Przecież zupełnie innego programu będziesz potrzebował do okazjonalnego cyfrowego podpisywania dokumentów, niż do edycji e-booków czy tłumaczenia instrukcji. 

    Programy do edycji plików PDF offline

    LibreOffice DRAW

    LibreOffice to bezpłatny pakiet biurowy. W jego skład wchodzi edytor grafiki wektorowej – DRAW, który umożliwia otwieranie i edycję plików PDF. Chociaż nie jest zaprojektowany specjalnie dla plików PDF, oferuje podstawowe możliwości edycji tekstu i obrazów.

    WPS Office

    Kolejny pakiet biurowy, umożliwiający prostą edycję plików PDF. W darmowej wersji wyedytujemy pojedyncze strony  usuwając niektóre elementy czy dodamy tekst i komentarze oraz wprowadzimy proste kształty. Niestety opcje konwertowania dokumentów, dodania grafiki czy naszego podpisu są dostępne tylko w płatnej wersji PRO. Warto wspomnieć, że program jest również dostępny jako aplikacja mobilna dostępna na Androida i iOS.

    PDFsam Basic

    Oprogramowanie typu open source zostało zaprojektowane do zarządzania plikami PDF, umożliwiając łączenie, dzielenie, wyodrębnianie i dodawanie stron, obracanie, mieszanie i dopasowywanie plików PDF. Chociaż nie jest to edytor, jest potężnym narzędziem do zarządzania dokumentów.

    Programy do edycji plików PDF online

    Adobe Acrobat Online 

    Adobe oferuje darmowy edytor online! Edytuj tekst i obrazy, dodawaj komentarze i wyróżnienia, a nawet konwertuj pliki PDF na inne formaty. Należy pamiętać o potencjalnych ograniczeniach w zależności od rozmiaru pliku i używanych funkcji.

    Smallpdf

    Popularna aplikacja web oferujący podstawową edycję, taką jak modyfikacja tekstu i obrazu, adnotacje, a nawet łączenie/dzielenie plików PDF. Smallpdf oferuje zarówno wersję darmową, jak i płatną. Wersja darmowa pozwala na korzystanie z większości funkcji programu, ale posiada limity co do liczby plików i ich rozmiaru. Wersja płatna usuwa te limity i oferuje dodatkowe funkcje.

    Sejda

    Sejda to wielofunkcyjny program do obsługi plików PDF dostępny zarówno w wersji online, jak i desktopowej. Oferuje szeroki wachlarz narzędzi do edycji, konwersji i zarządzania dokumentami PDF. Bezpłatna wersja umożliwia wykonanie 3 zadań miesięcznie przy limicie rozmiaru pliku wynoszącym 50MB.

    PDF24

    PDF24 to zestaw darmowych narzędzi online i offline do pracy z plikami PDF. Dzięki temu nie tylko wyedytujemy test i obrazy w naszych dokumentach. Bez problemu podzielimy pliki na mniejsze czy skompresujemy je. Co więcej, aplikacja umożliwia łatwą konwersję PDF’ów do różnych formatów takich jak Word, Excel, PowerPoint, JPG, PNG.

    Czemu nie mogę edytować pliku PDF

    Zanim jednak zakończymy ten materiał trzeba wspomnieć też o powodach, przez które nie można edytować plików PDF. Tych jest kilka i warto je znać by mieć pełną świadomość co będziemy w stanie wykonać z naszymi dokumentami. 

    Pierwszą przeszkodą stojąca na drodze do edycji plików PDF są uprawnienia. Po prostu dokumenty może mieć tak ustawione opcje, które uniemożliwiają cały proces. Wyróżniamy trzy typy uprawnień:

    • Tylko do odczytu: Użytkownicy mogą tylko wyświetlać plik, ale nie mogą go edytować.
    • Edycja: Użytkownicy mogą edytować tekst i obrazy w pliku, ale nie mogą dodawać ani usuwać stron.
    • Formularze: Użytkownicy mogą wypełniać formularze w pliku, ale nie mogą edytować tekstu poza formularzami.

    Dodatkowo upewnij się, że plik PDF nie jest chroniony hasłem. To również uniemożliwia jego edycje, bez jego znajomości. 

    Co więcej, edycja plików PDF może być zablokowana przez sam typ pliku. Często skanowane dokumenty udostępniane są w formacie PDF. Jednak jak łatwo się domyślić te składają się z samych obrazów, a nie z tekstu. Oznacza to, że nie można ich redagować za pomocą edytora tekstu. Elementy takie jak wykresy zdjęcia itp. czy nawet złożone formatowanie mogą być również trudne do obróbki w niektórych programach.

    program
    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email
    Previous ArticleCzy Galaxy Z Fold 6 Ultra zadebiutuje w tym roku? Ile może kosztować nowy flagowiec Samsunga?
    Next Article Kiedy OnePlus Watch 2 pojawi się w Polsce? Sprawdź cenę oraz specyfikację nowego zegarka z Wear OS
    Dominik Kujawski
    • Website

    Cześć! W redakcji 3D-Info będę odpowiadał za większość testów podzespołów komputerowych m.in: procesorów, płyt głównych, kart graficznych, ale także urządzeń sieciowych. Możecie spodziewać się również licznych tekstów okołosprzętowych, omówień bieżących wydarzeń i premier, rankingów czy porównań. Z góry przepraszam za mocno techniczny język. Jestem typowym geekiem komputerowym, który uwielbia zagłębiać się w szczegółach budowy podzespołów. Uwielbiam spędzać godziny na testach, a okno 3DMarka znam już chyba na pamięć. Lubię też wyszukiwać promocje na te najważniejsze i najdroższe komponenty komputerowe. I choć nie mam wieloletniego doświadczenia dziennikarskiego, mam nadzieję, że 3D-info to kolejny etap mojego rozwoju zawodowego.   Swoją przygodę z dziennikarstwem zaczynałem na 3D-Info niemal 10 lat temu. Jednak wtedy nie był to portal technologiczny, a bardziej blog teamu overclokingowego. Nasze wpisy skupiały się na raportowaniu naszych osiągnięć, czy podsumowania zawodów, w których braliśmy udział. Niestety, nie przetrwaliśmy próby czasu, a ekipa rozeszła się do „normalnej” pracy. Sam przez lata pracowałem w kilku sklepach ze sprzętem RTV i AGD. Mój powrót do dziennikarstwa nastąpił w 2019 roku, w sumie to z przypadku, na łamach portalu PCWorld.pl. Zaczynałem skromnie od pojedynczych testów pamięci RAM czy dysków. To opór Piotrka Opulskiego, naszego wydawcy spowodował, że zdecydowałem się w 2021 całkowicie zmienić swoją drogę kariery zawodowej i zostałem redaktorem na stałe.   Nie będzie raczej niespodzianką, jak powiem, że mimo upływu lat moje zamiłowanie do podkręcania nie ustąpiło. Obecnie pomału wracam do świata ekstremalnego overclockingu, by jeszcze bardziej poszerzyć swoją wiedzę technologiczną. Idealne popołudnie dla mnie to dewar pełen ciekłego azotu i odpalone na komputerze liczne benchmarki.

    Podobne

    Wideo

    KSeF 2.0: Test 8 najpopularniejszych programów do księgowości

    Biznes i IT

    Najlepsze pakiety księgowe 2025. Czy twój jest gotowy na KSeF 2.0?

    Biznes i IT

    Program do prowadzenia firmy – co wybrać: rozwiązanie „wszystko w jednym”, czy zestaw narzędzi?

    Popularne na 3D-info

    Kiedy 6. sezon serialu Rekrut będzie na Netflix? Gdzie obejrzeć nowe odcinki?

    15 stycznia 2025

    AMD nie chciało, bym sprawdził Ryzena 7 9700X… i tak to zrobiłem! Czy lepiej kupić poprzednią generację lub poczekać na modele X3D?

    17 października 2024

    Kiedy premiera 6 sezonu serialu Rekrut? Polscy fani mogą być rozczarowani

    30 lipca 2024
    Najnowsze recenzje
    9.2
    Recenzja

    Biżuteria, która gra, czyli testuję Huawei FreeClip 2. Czy to najlepsze słuchawki typu open-ear?

    Maciej Persona23 stycznia 2026
    8.6
    Sprzęt i Technologie

    Soundcore Space One Pro – podłącz je kablem, jak w ’97

    Piotr Opulski6 stycznia 2026
    Sprzęt i Technologie

    Doskonały OLED w świetnej cenie – testuję monitor Gigabyte MO27Q28G

    Damian Kubik23 grudnia 2025
    Więcej zestawień TOP

    Najlepsze drukarki do domu w 2024 roku. Jaki model wybrać?

    25 listopada 2024

    Najlepsze monitory do PlayStation 5 Pro – podpowiadamy jaki ekran będzie idealny dla Twojej konsoli

    6 listopada 2024

    Najlepsze smartwatche dla dzieci w 2024 roku. Jaki model wybrać?

    17 października 2024
    Wybór redakcji

    Sprawdzam Acer Connect ENDURO M3 5G. Ten mobilny router będziesz chciał zabrać ze sobą na wakacje!

    29 lipca 2024

    AI w medycynie, czyli prawdziwy potencjał sztucznej inteligencji

    30 lipca 2024

    Huawei Watch Fit 3 to smartwatch, który kupiłem już 3 razy i nie żałuję… | Test i recenzja

    29 lipca 2024
    TikTok YouTube Facebook Instagram X (Twitter)
    • Strona główna
    © 2026 3d-info.pl

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Go to mobile version